textメール 平成28年5月31日

メールマガジン 第35号 平成28年5月31日



メールマガジン 第35号 平成28年5月31日発行
…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━

 独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構のホームページはこちら
         http://www.jeed.or.jp/index.html

          平成28年度イベント開催予定表          
  http://www.jeed.or.jp/general/merumaga/common/pdf/event_2016.pdf

 みなさま、こんにちは。今号では、2016(平成28)年3月23日(水)
から26日(土)までの4日間にわたり開催された「第9回国際アビリンピッ
ク(ボルドー大会)」の模様をご紹介します。
 ぜひご一読ください!

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                目 次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

〇今月の特集   [障] 第9回国際アビリンピック(ボルドー大会)で日本
            選手大活躍!!
〇注目のトピックス[障] 受講者募集! 職業リハビリテーションに関する各
            種研修のご案内
         [障] 障害者の職業訓練に興味がある方・関係者のみなさ
            まへ~「オープンキャンパス」を開催します!~
〇マイエリア情報  ◇  当機構の各地域の最新情報をご案内します
〇機構の出版物  [高] エルダー5月号
            (特集:高齢化社会に向けた学際的取組み)
         [障] 働く広場5月号(特集:特例子会社の現状)
〇お知らせ     ◇  調達関係(入札等)情報

[高]・・・高年齢者雇用支援関係記事
[障]・・・障害者雇用支援関係記事
[求]・・・求職者などに対する職業能力開発関係記事


■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
               今月の特集               
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
               【 障 】                
       第9回国際アビリンピック(ボルドー大会)で       
             日本選手大活躍!!             

<開催状況>
 国際アビリンピックは、国連が定めた「国際障害者年」である1981
(昭和56)年に、第1回大会が東京で開催され、以降、おおむね4年ごとに
開催されています。
 第9回国際アビリンピックは、フランス共和国ボルドーにおいて、2016
(平成28)年3月23日(水)から26日(土)までの4日間にわたり開催
されました。同大会では、日本を含めた31カ国・地域の458名の選手が参
加し、技能競技48種目が行われたほか、展示・デモンストレーションなどが
行われました。

 ◇第9回国際アビリンピック
 http://www.jeed.or.jp/disability/activity/abilympics/international.html
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
─────────∞日本選手の入賞状況とよろこびの声∞────────

○香川 貴宏(かがわ たかひろ)<義肢製作 金賞>
 「国際大会という場で緊張しましたが、日本選手団の活気にも助けられ、悔
 いのない作業をすることができました。参加にあたり多くの方々の支援、応
 援をいただきましたことに心より感謝いたします。この大会での経験を活か
 して今後も技術を磨いていきたいと思います。」
 
○柳本 佑(やなぎもと たすく)<歯科技工 金賞>
 「国を背負って出場し、プレッシャーが大きかったですが、気持ちで負けな
 いように挑み、ベストを尽くしました。その結果、一番よい色のメダルをも
 らえて、最高の気分です。」
 ※柳は、正しくはきへんに夕と即の右側(ふしづくり)
 
○大野 友里江(おおの ゆりえ)<電子機器組立・テスト 銀賞>
 「銀メダルを獲得できてよかったです。楽しめてよかったと思います。」
 
○亀山 保(かめやま たもつ)<英文ワープロ 銀賞>
 「銀メダル、夢のようです。ここまで支えてくれた方々に心から感謝をして
 おります。国際アビリンピックの英文ワープロ競技は終了ですが、次に向け
 て歩みたいです。」
 
○藤農 慎弥(ふじの しんや)<データベース(応用) 銀賞>
 「ボルドーの石造りの家と自由な空気、ぶどう畑にワインの味、のどかだけ
 ど濃密な大会でした。ここでいただいた賞には高い価値を感じます。」
 
○徳江 真史(とくえ さだし)<英文DTP 銅賞>
 「このメダルは、応援してくれたみなさまと家族がいてくれたからこそ獲れ
 たと思っています。これからも聴覚障害者の職域の拡大につなげていきたい
 です。ありがとうございました。」
 ※徳は、正しくは心のうえに一
 
○奥村 優(おくむら ゆう)<電子機器組立・テスト 銅賞>
 「やれるだけのことはすべて出し切りました。最後まで諦めなかった自分を
 誇りに思います。」
 
○原田 大(はらだ だい)<コンピュータ組立 銅賞>
 「支えてくださったみなさんに感謝しています。本当にありがとうございま
 した。」
 
○坂本 朋子(さかもと ともこ)<フラワーアレンジメント 銅賞>
 「素敵な賞をいただけたこと、とてもうれしく幸せに思います。応援してく
 ださったみなさまに心から感謝します。ありがとうございました。」
 
○遠藤 隼(えんどう しゅん)<データベース(基礎) 銅賞><特別賞>
 「まずはデータベースの基礎種目で銅メダルを獲れたのがうれしかったです。
 さらにうれしかったのが、特別賞を獲れたことです。私も予想外だったので
 興奮するくらいの驚きでした。このW受賞を獲れたのがうれしかったです。」

☆第9回国際アビリンピックは、「働く広場」6月号でも特集しております。
 グラビアと臨場感あふれる記事をあわせてぜひご覧ください。
 「働く広場」6月号は、6月15日以降に機構ホームページにおいてデジタ
 ルブックなどでご覧いただけます。
 
 ◇「働く広場」
 http://www.jeed.or.jp/disability/data/works/index.html

──────────◆金賞受賞者の内閣総理大臣表彰◆─────────

 去る平成28年5月20日、首相官邸において、金賞を受賞した香川貴宏さ
ん(義肢製作)と柳本佑さん(歯科技工)の2名に対し、安倍晋三内閣総理大
臣から、障害者技能表彰が授与されました。
 安倍総理から賞状を授与された後、香川さんは「このように表彰いただき、
注目していただくことで、障害者には社会で活躍できる可能性があふれている
ことを少しでもみなさんに知っていただけたら、これ以上うれしいことはあり
ません」。柳本さんは「金メダルを獲得できたのは、いままで私を育ててくれ
た両親と家族の支えによるものです。今後もこれを励みに技術向上に努め、精
進してまいります」と、それぞれお礼の挨拶をしました。
 最後に安倍総理からは「長年の研さんの成果が世界で認められたわけであり、
日本人の一人として誇りに思います。いま政府が進めている、一億総活躍社会
は、男性も女性も若者も高齢者も、そして障害のある人も、すべての人たちが
もっと自分の夢に向かって進んでいける社会です。この社会を目ざしていくな
かで、みなさんが世界で活躍し、そして技術が認められたことは、多くの人た
ちに勇気を与えてくれました。わが国は、ものづくりの国として、「匠の技」、
それを獲得するために修練を積んでくるなかにおいて、そのような人々を尊敬
してきました。そして匠の技術が日本の発展を支えてきたのだろうと思います。
みなさんのさらなる技術の向上に期待しています」と激励を受けました。 

表彰式の模様は首相官邸ホームページをご覧ください。 
http://www.kantei.go.jp/jp/97_abe/actions/201605/20abilympics.html

───────────────────────────────────

 ◆今後のアビリンピックのお知らせ
 第36回全国障害者技能競技大会(全国アビリンピック)が、山形県山形市
および天童市において10月28日(金)から30日(日)にかけて開催され
ます。
 みなさまもご来場いただき、日ごろ培った技能を競い合う障害のある方々に、
ご声援をお願いします。
 なお、第37回全国障害者技能競技大会は、栃木県宇都宮市において平成2
9年11月17日(金)から19日(日)まで開催される予定です。詳細が決
まり次第、みなさまへ情報をご提供します。
 ※当機構では第36回全国アビリンピックの協賛企業を募集しております。
 
 ◇今後のアビリンピックのお知らせ
 http://www.jeed.or.jp/disability/activity/abilympics/kaisai_yotei.html
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
 ◇第36回全国障害者技能競技大会(全国アビリンピック)
 http://www.jeed.or.jp/disability/activity/abilympics/index.html
 
 ◆最後に
 第9回国際アビリンピックでは、入賞された選手のみなさんはもちろんのこと、
参加されたすべてのみなさんが、日本の技能の高さを世界に披露し大健闘されま
した。
 選手の派遣にあたり、ご尽力いただきましたみなさまへ心からお礼申し上げま
す。
 
 ◇お問合せ先
 雇用開発推進部雇用推進課(TEL:043-297-9516)
 
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
             注目のトピックス              
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
                【 障 】               
               受講者募集!              
      職業リハビリテーションに関する各種研修のご案内      

 当機構では、医療・福祉などの関係機関で雇用支援を担当する方を対象に、
職業リハビリテーションに関する各種研修を実施しています。みなさまの受講
を心からお待ちしています!

◆就業支援スキル向上研修(第1回)
 就業支援の実務経験3年程度以上の方を対象として、障害者職業総合セン
ターにおける研究および実践の成果をふまえた、就業支援技術のさらなる向上
を図る研修を実施します。

 開催日:平成28年7月27日(水)~7月29日(金)
 会 場:障害者職業総合センター(千葉県千葉市)
 詳細・お申込みは下記URLをご覧ください
 http://www.jeed.or.jp/disability/supporter/seminar/skillup_seminar.html
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
◆訪問型・企業在籍型職場適応援助者支援スキル向上研修
 職場適応援助者として一定の実務経験を有する訪問型および企業在籍型職場
適応援助者に対して、雇用管理やアセスメントに関する支援スキルの向上を図
る研修を実施します。

 開催日:【前期】平成28年8月3日(水)~8月5日(金)
     【後期】平成28年11月21日(月)~11月22日(火)
     前期・後期あわせて受講することが必要です。
 会 場:障害者職業総合センター(千葉県千葉市)
 詳細・お申込みは
 訪問型職場適応援助者支援スキル向上研修は下記URLをご覧ください
 http://www.jeed.or.jp/disability/supporter/seminar/skill_training01.html
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
 企業在籍型職場適応援助者支援スキル向上研修は下記URLをご覧ください
 http://www.jeed.or.jp/disability/supporter/seminar/skill_training02.html
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
 ◇障害者職業総合センター
 http://www.jeed.or.jp/general/headquarters/nivr_map.html

 ◇お問合せ先
 職業リハビリテーション部研修課(TEL:043-297-9095) 

■□───────────────────────────────□■
                【 障 】               
     障害者の職業訓練に興味がある方・関係者のみなさまへ     
        ~「オープンキャンパス」を開催します!~       

 国立職業リハビリテーションセンター(埼玉県所沢市)および国立吉備高原
職業リハビリテーションセンター(岡山県)では、職業訓練の受講を考えてい
る障害のある方、ご家族、支援機関の方々に向けて、職業訓練内容などについ
て理解を深めていただくための「オープンキャンパス」を開催します。
 当日のプログラムは職業訓練や就職支援内容の説明、訓練見学、訓練体験な
どのほか、個別相談(希望者のみ)を予定しています。
 午前の部、午後の部で実施しますが、プログラム内容は同じです。所要時間
はそれぞれ約3時間程度の予定です。
 訓練の受講を検討している方、技能を習得して就職を目ざしている方は訓練
体験ができるこの機会をぜひご利用ください。
 なお、事前申込み制となっていますので、下記お知らせ・ご案内をご参考の
うえお申込みください。
 みなさまのご参加をお待ちしています。

∞国立職業リハビリテーションセンター(埼玉県所沢市)─────────
 開催日:8月7日(日)
 時 間:午前  9:30~12:30
     午後 13:30~16:30
 WEBサイト :http://www.nvrcd.ac.jp/
 詳細・お申込み:http://www.nvrcd.ac.jp/data/op-annai.pdf

∞国立吉備高原職業リハビリテーションセンター(岡山県加賀郡吉備中央町)
 開催日:7月10日(日)
 時 間:午前 10:00~13:00
     午後 13:30~16:30
 WEBサイト :http://www.kibireha.jeed.or.jp/
 詳細・お申込み:http://www.kibireha.jeed.or.jp/opencampus2016/annai.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。

 ◇お申込み・お問合せ先───────────────────────
 ◎国立職業リハビリテーションセンター オープンキャンパス係
  (TEL:04-2995-1201 FAX:04-2995-1277
  E-mail:Shokureha-hyokaka@jeed.or.jp
  土、日、祝日を除く平日の午前9時~午後5時)

 ◎国立吉備高原職業リハビリテーションセンターオープンキャンパス受付係
  (FAX:0866-56-7636 土、日、祝日を除く平日の午前10
  時~午後4時 ※お問い合わせもFAXでお願いします。)

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
              マイエリア情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

 『マイエリア情報』は、みなさまの事業所所在地やお住まいの都道府県にあ
る当機構の施設のホームページへアクセスできるようになっています。
 http://www.jeed.or.jp/location/pref.html

1 上記のアドレスをクリックすると、日本地図が表示されます。

2 都道府県を選択し、表示された機構施設の一覧から、ご希望の施設をク
  リックすると、その施設のホームページのトップページにアクセスします。

3 その施設のトピックスや新着情報をご確認いただけます。

 ────────∞ 在職者訓練 受講企業募集中! ∞────────

従業員の人材育成、企業の技術基盤を強化する在職者訓練の受講企業募集中!
   お問合せは全国のポリテクセンターまたはポリテクカレッジへ!   
      http://www.jeed.or.jp/js/jigyonushi/d-1.html

 ─────────∞ 離職者訓練 受講生募集中! ∞────────

   86%を超える高い就職率! 離職された方の再就職を支援する  
           離職者訓練の受講生募集中!           
   お問合せは全国のポリテクセンターまたはポリテクカレッジへ!   
       http://www.jeed.or.jp/js/kyushoku/ability/

 ───────────∞ 注目のトピックス ∞───────────

◆[求] 秋田
 ポリテクカレッジ秋田では、「第44回大館クリーンアップ大作戦」に参加
 しました。
 http://web.akita-pc.ac.jp/cgi-bin/news.cgi?f1=1461561579&f2=staff

◆[求] 千葉
 高度ポリテクセンターでは、(公財)千葉県産業振興センター東葛テクノプ
 ラザ、ロボット革命イニシアティブ協議会と共催で「ロボットフォーラム2
 016」を開催します。
 http://www.apc.jeed.or.jp/01_seminar/01_robot2016.html

◆[求] 千葉
 ポリテクカレッジ千葉で開講するメカトロニクス技術科(ものづくりの技術
 を身につけ正社員就職を目指す2年間のコース)の10月入校生を募集して
 います。
 http://www3.jeed.or.jp/chiba/college/entrance/nyushi/index.html

◆[高] 東京
 「平成28年度高年齢者雇用安定助成金説明会」のご案内
 http://www.jeed.or.jp/location/shibu/tokyo/q2k4vk00000056pp-att/q2k4vk00000056qu.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
◆[求] 東京
 職業大では、「特別な配慮を必要とする方への支援・対応など職場における
 様々な課題解決に向けたスキルアップセミナー」を開催します。
 http://www.uitec.jeed.or.jp/images/news/20160502slillup.pdf

◆[求] 京都
 ポリテクカレッジ京都では、「オープンキャンパス2016」を開催しま
 す。
 http://www3.jeed.or.jp/kyoto/college/admission/oc.html

◆[求] 大阪
 近畿ポリテクカレッジで開講するデュアルシステム型生産技術科(ものづ
 くりの技術を身につけ正社員就職を目指す2年間のコース)の7月入校生
 を募集しています。
 http://www3.jeed.or.jp/osaka/college/wp-content/uploads/2016/04/whats_new_2016.03.09.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。

◆[障] 奈良
 第32回奈良県障害者技能競技大会(アビリンピック奈良大会)開催のお
 知らせ
 http://www.jeed.or.jp/location/shibu/nara/q2k4vk00000053yz.html

◆[障] 和歌山
 第14回和歌山県障害者技能競技大会(アビリンピック和歌山2016)開
 催のご案内
 http://www.jeed.or.jp/location/shibu/wakayama/30_ks_abilin.html
 
◆[障] 鳥取
 第33回鳥取県障がい者技能競技大会(アビリンピック鳥取大会)のご案内
 http://www.jeed.or.jp/location/shibu/tottori/q2k4vk000000525y-att/q2k4vk00000052fe.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
◆[求] 島根
 平成28年度夏期学生インターンシップの参加者を募集します。
 https://www.jeed.or.jp/location/shibu/shimane/q2k4vk0000005a5n-att/q2k4vk0000005a6b.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。
 
◆[障] 岡山
 職業準備支援(発達障害者就労支援カリキュラム)のリーフレットを改訂し
 ました。
 http://www.jeed.or.jp/location/chiiki/okayama/om5ru80000004x3i-att/q2k4vk000000562l.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。

◆[障] 岡山
 「ジョブコーチ支援事業のご案内」のリーフレットを改訂しました。
 http://www.jeed.or.jp/location/chiiki/okayama/om5ru80000004x3i-att/q2k4vk000000563b.pdf
 ※URLが改行されてリンクが認識されない場合
 URLはクリックせず、文字列全体をURL欄に Copy & Paste してください。

◆[求] 香川
 平成28年度ワークガイダンス講習講師育成講座(香川支部)のスケジュー
 ルを掲載しました。
 http://www.jeed.or.jp/location/shibu/kagawa/guidance.html

◆[求] 高知
 ポリテクカレッジ高知「平成28年度オープンキャンパス日程のご案内」に
 ついて
 http://www3.jeed.or.jp/kochi/college/examination/opencanvas.html

[高]・・・高年齢者雇用支援関係記事
[障]・・・障害者雇用支援関係記事
[求]・・・求職者などに対する職業能力開発関係記事

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
              機構の出版物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

 当機構が発行している出版物をご紹介します。今回ご紹介する定期刊行誌は
すべて当機構ホームページにおいて、デジタルブック版、PDF版、テキスト
版でご覧いただけます。
 「エルダー」と「働く広場」は最新号のホームページ掲載をお知らせするメ
ール配信サービスも行っていますので、ぜひご利用ください。 

 ◇メール配信サービスへの登録はこちら
 https://fofa.jp/jeed/a.p/118/

────────────∞[高] エルダー5月号 ∞───────────

◆特集 高齢化社会に向けた学際的取組み
    ~東京大学高齢社会総合研究機構のいま~

 今号は、高齢化社会における課題を解決するため、学部を超えた研究体制で
研究をしている東京大学高齢社会総合研究機構のシンポジウムの様子を特集と
してお届けします。また、柏市のシルバー人材センターが高齢者の活躍の場を
さらに広げるため、「生きがい就労」に積極的に取り組んでいる事例もご紹介
します。

◆◇『エルダー』
  5月号
  http://www.jeed.or.jp/elderly/data/elder/201605.html
  バックナンバー
  http://www.jeed.or.jp/elderly/data/elder/

────────────∞[障] 働く広場5月号 ∞───────────

◆特集 特例子会社の現状

 特例子会社は、障害者の雇用を促進するために設けられた制度です。さまざ
まな分野で障害者雇用を進めるために、特例子会社はどのような役割を果たし
ているのでしょうか。今号の「この人を訪ねて」では、「株式会社博報堂DY
アイ・オー」の山口純恵さんを、「グラビア」では「パナソニック吉備株式会
社」を取材しました。実際の業務での取組みなどを交えて、特例子会社の現状
をご紹介します。
 
◆◇『働く広場』
  5月号
  http://www.jeed.or.jp/disability/data/works/201605.html
  バックナンバー
  http://www.jeed.or.jp/disability/data/works/index.html
  「働く広場」では企業・団体からの広告を募集中です。
  http://www.jeed.or.jp/disability/data/works/hiroba_advertise.html

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
               お知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

─────────∞  調達関係(入札等)情報  ∞───────────

 現在参加者を募集している調達関係(入札等)情報を、当機構ホームページ
に掲載しています。詳しい内容は下記URLをご覧ください。
 http://www.jeed.or.jp/jeed/information
 当機構は、「国等による障害者就労施設等からの物品等の調達の推進等に関
する法律」(平成24年法律第50号)第6条の規定に基づき、「障害者就労
施設等からの物品等の調達の推進を図るための方針」を定めています。

 ◇お問合せ先
 経理部契約第二課(TEL:043-213-6437、6438)

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
               編集後記               
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

 国際アビリンピックでの日本選手の活躍はとても素晴らしかったですね。家
族やまわりの方々への感謝をみなさんが口にされているのが印象的でした。
 マイエリア情報でも一部ご紹介していますが、これから各地で地方アビリン
ピックが続々と開催されます。ぜひ各都道府県支部のホームページをチェック
してみてください。
 さて、今年度より編集担当者が変わりました。新鮮でタイムリーな話題をこ
れからもご提供しますので、今後とも高障求メールマガジンをよろしくお願い
いたします。
 今号も最後までお読みいただきありがとうございました。 

●○●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

         第36号は6月30日(木)配信予定です。      

        メールマガジンのバックナンバーはこちら
   http://www.jeed.or.jp/general/merumaga/backnumber-txt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●○●

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
         メールマガジンへのご意見、ご感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

 ◇内容についてのご意見・ご感想は下記URLにアクセスしてください。
 https://fofa.jp/jeed/a.p/102/

 ◇配信の停止をご希望の方は、下記URLにアクセスしてください。
 https://fofa.jp/jeed/l.p/101/

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
          当機構に対するご意見・ご要望
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

 ◇当機構へのご意見・ご要望は、下記URLにアクセスしてください。
 http://www.jeed.or.jp/general/toiawase/

☆みなさまのお役に立てるメールマガジンを発行してまいりますので、
 これからもよろしくお願いいたします。
 また、まわりの方々にもお勧めいただけましたら幸いです。・・・☆

∞─────────────────────────────────∞

発行元:独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構企画部情報公開広報課
〒261-8558 千葉県千葉市美浜区若葉3-1-2(高度訓練センター内)
TEL:043-213-6215 FAX:043-213-6556
                            (禁無断転載)

∞─────────────────────────────────∞